Informationen zu den Zahlungsoptionen

Vermeiden Sie Gebühren und wählen Sie die Zahlungsmethode mit den geringsten Transaktionskosten. Je nach gewähltem Zahlungsmittel fallen unterschiedliche Transaktionsgebühren an. Folgende Gebühren werden verrechnet:

  • Twint 1.3%
  • QR-Rechnung 0.2%
  • Mastercard 1.3%
  • Google Pay 3.2%
  • PostFinance 2.0%
  • Visa 1.3%
  • PayPal 3.9%
  • Apple Pay 3.2.%

Sie können die Kosten, die uns entstehen, auch mit einem Klick am Ende des Spendenformulars übernehmen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung

IBAN

Postkonto 60-19191-7 bzw IBAN: CH16 0900 0000 6001 9191 7,
oder Luzerner Kantonalbank, Pilatusstrasse 12, Postfach, 6002 Luzern IBAN: CH61 0077 8010 0013 9290 3 SWIFT: LUKBCH2260A

Header Bild Placeholder

Burkina Faso

Eine Gruppe von Frauen knetet die Masse aus gemahlenen und verflüssigten Sheanüssen.

Quelle: Richard Djielbeogo

Mehr Icon

25.09.2025

Burkina Faso, innovativ, wirkungsvoll

Butter und Seife für ein besseres Leben

1500 Frauen im Süden Burkina Fasos erzielen mit der Produktion von Sheabutter und Seife ein hilfreiches Zusatzeinkommen und können dadurch auch ihre Ernährungssituation verbessern. Mit der Unterstützung von Fastenaktion konnte der Herstellungsprozess vereinfacht werden.

Autor

Ralf Kaminski, Redaktor bei Fastenaktion

Jetzt teilen

Link kopiert!

Handarbeit mit maschineller Unterstützung

Mindestens vier Tage dauert es, bis genügend Nüsse beisammen sind, damit sich der Verarbeitungsprozess lohnt. «Anschliessend sortieren und waschen wir die Nüsse, dann werden sie an der Sonne getrocknet. Dafür müssen wir sie regelmässig drehen, bis sie völlig ausgetrocknet sind», beschreibt sie das Verfahren. «Danach werden sie in grossen Säcken trocken gelagert.»

Sobald genügend getrocknete Nüsse vorhanden sind, werden sie von Maschinen geknackt und gemahlen. Dann übernehmen wieder die Frauen, rösten die gemahlenen Nüsse in einem Kessel, verflüssigen sie in einer weiteren Maschine und rühren und kneten sie, bis eine an Schokoladen-Mousse erinnernde Masse entsteht. Eine Maschine rührt diese dann so lange weiter, bis sie zu Butter wird. Das Kochen der Butter und das Abfüllen in Plastikbecher passiert schliesslich wieder von Hand.

Sheabutter-Produktion in Bildern

Eine Frau mit blauem Kopftuch und Wickelrock bedient eine traditionelle Röstmaschine, in der braune Sheanüsse erhitzt werden. Sie arbeitet mit einem langen Metallstab, um die Nüsse gleichmässig zu wenden. Der Vorgang ist Teil der handwerklichen Verarbeitung von Sheanüssen zur Gewinnung von Sheabutter. Die Szene spielt sich in einem offenen, überdachten Arbeitsbereich mit Lehm- und Steinwänden ab.

Die Sheanüsse werden maschinell geknackt und gemahlen und hier anschliessend geröstet.

Nahaufnahme einer industriellen Mischmaschine, in der eine cremig-braune Masse aus zerkleinerten und gerösteten Sheanüssen zu einer homogenen Paste verarbeitet wird. Die zähflüssige Substanz klebt an den Wänden aus Edelstahl, während sich ein spiralförmiges Rührwerk durch die Masse dreht. Diese Phase ist zentral für die Herstellung von hochwertiger Sheabutter.

Eine Maschine rührt die Masse so lange, bis daraus Butter wird.

Mehrere Frauen in farbenfroher, traditioneller Kleidung beugen sich über eine Holzform, die mit Plastikfolie ausgelegt ist. Eine von ihnen giesst eine goldgelbe, flüssige Masse – frisch gewonnene, angereicherte Sheabutter – aus einem grossen schwarzen Eimer in die Form. Weitere Utensilien und Eimer stehen im Hintergrund. Die Szene zeigt einen zentralen Arbeitsschritt in der lokalen Produktion von Seife aus Sheabutter.

Der qualitativ weniger hochwertige Teil wird mit Wasser und Parfüm angereichert und in eine Form gegossen.

Ein frisch gepresster, heller Seifenblock aus Sheabutter liegt in einer Metallformpresse mit robustem Stahlrahmen. Die Form trägt die Prägung „SAVON“, das französische Wort für Seife. Der Block ist sauber geformt und bereit für den nächsten Verarbeitungsschritt. Das Bild zeigt einen Teil der handwerklichen Herstellung naturbelassener Seife in einer lokalen Produktionsstätte.

Die zu Seife gefestigte Masse wird anschliessend in Würfel geschnitten und mit einem Aufdruck versehen.

Eine Frau giesst leuchtend gelbe, flüssige Sheabutter aus einer Schüssel in einen transparenten Kunststoffbehälter. Im Hintergrund sind weitere leere Becher und rechteckige Seifenstücke zu sehen. Sie trägt ein farbenfrohes Kleid mit christlichem Motiv. Die Szene zeigt einen letzten Schritt in der Verarbeitungskette: die Abfüllung des fertigen Produkts für den Verkauf oder Gebrauch.

Der qualitativ hochwertige Teil der Sheabutter wird gekocht und verflüssigt.

Mehrere durchsichtige Kunststoffbehälter mit gelblicher Sheabutter stehen ordentlich gestapelt auf einem Holztisch. Auf den Dosen kleben Etiketten mit der Aufschrift „Beurre naturel du Nahouri“ und einer Illustration der Sheanuss. Das Bild zeigt das Endprodukt eines traditionellen Herstellungsprozesses – bereit für den Verkauf oder Export.

Die fertige Sheabutter ist bereit zum Verkauf.

Aus dem qualitativ weniger hochwertigen Teil der Butter stellen die Frauen Seife her. «Dazu werden der Masse Kokosöl, Wasser, etwas Parfüm sowie Natron zur Verfestigung beigemischt», erklärt Agouabem. Nach einem Tag im Schatten verfestigt sich die Mischung zu Seife, wird mit Hilfe einer halbautomatischen Maschine in gleich grosse Blöcke geformt und mit einem Aufdruck versehen.

Was noch fehlt: Mehr Märkte für grösseren Umsatz

«Dieses Projekt hat unsere finanzielle Situation und damit unser Leben enorm verbessert», sagt Kiravienou Thérèse Agouabem. «Früher brauchten mehr Personen mehr Zeit und produzierten dennoch weniger als heute. Leider fehlt es noch immer an Märkten, sonst könnten wir noch mehr verkaufen.»

Fastenaktion arbeitet seit 2012 mit Lougouzena zusammen. Die Organisation unterstützt rund 3500 Personen in 21 Gemeinden im Süden Burkina Fasos dabei, ihre Ernährungssituation zu verbessern und neue Einkommensquellen zu erschliessen – zum Beispiel mit der Herstellung von Sheabutter und Seife.

Schauen Sie sich hier die Herstellung von Sheabutter im Video an.

Wählen Sie einen Betrag und klicken Sie auf den Spendenbutton

.-
.-
.-
Eigener Betrag